翻译：陈怡然 华师大二附中
校对：江若琦 加州大学伯克利分校
2021年3月24日，上海
“我们很高兴也很荣幸在绿色光年成立五周年纪念活动月被接纳为世界基准联盟（WBA）在中国大陆的第一个盟友机构。”上海绿色光年环保服务中心的创始人倪欢说，“我们很高兴能够在国际上开展合作，从中国来推动实现可持续发展目标的工作。”
总部位于荷兰阿姆斯特丹的国际NGO——世界基准联盟的使命是发起一个运动，以衡量和激励商业影响，带领所有人朝着都能适用的可持续未来而发展。而绿色光年的使命就是让公众在快乐中践行可持续发展理念。
私营部门在推进可持续发展目标方面可发挥关键作用，但要提高企业的积极性，就需要在衡量其影响力的方式上进行真正的改变。世界基准联盟（WBA）正在对相关企业进行基准测试，以比较它们在应对全球挑战方面的表现。在2020年1月，WBA宣布了SDG2000——一份对标联合国可持续发展目标的影响力基准（到2023年基准），列出了最具影响力的公司名单。此名单于2021年1月更新，可在此处（https://www.worldbenchmarkingalliance.org/sdg2000/）找到。WBA将作为一个独立、透明的机构，拥有200多个盟友，成为这一变革的成功推动者。该联盟有助于确保公司、投资者、政策制定者和民间组织使用对标方法；并改变我们的工作，建立有意义的影响中心。基准本身是免费和公开的，并将赋予所有利益相关者权力，从消费者和投资者到员工和企业领导人，提供关键数据和见解，以鼓励所有部门的可持续商业实践。
WBA设想了一个以商业对世界的贡献来衡量商业成功的社会。绿色光年的愿景是成为中国领先的可持续发展教育机构，以帮助更多的年轻人迎接21世纪的挑战。
绿色光年希望与世界基准联盟紧密合作，让中国青年在全球视野下更好地理解可持续发展目标。目前，“绿色光年”青年项目已经开展了绿光青研社和绿光青训营。青研社采用基于项目的学习（PBL），鼓励16岁以上的青年学生参与可持续发展目标相关前沿问题的研究，如可持续生产和消费、绿色就业、可持续采购等。我们从国内外50所大学招募了100多名学生，对“商业基于科学的气候变化目标”、“自然资本与企业”、“保护性融资及融资产品”和“企业与金融机构基于自然的解决方案”等课题进行研究。
由绿光青年项目发起的青训营将在暑假期间，在专家团队的指导下，将16-24岁的青年学生空降到真实的生态企业，并完成指定的任务。它旨在为学生提供沉浸式、真实的“技能+知识”服务学习，帮助中国中小生态企业克服财务困难和企业社会责任等非财务障碍相关问题。这种双赢模式已被证明对学生和企业都是成功的。绿色光年希望为更多的中国企业参与可持续发展的共同事业提供便利和桥梁。世界基准联盟将成为一个可以讲述中国实现可持续发展目标成功故事的重要的国际舞台。目前，中国大陆企业的代表性相对较低，目前在SDG2000列表中，只有246家中国公司在WBA的数据平台上上线（台湾39，香港31）。我们希望更多的中国品牌和企业能与我们合作，让年轻人参与其中。绿色光年还将通过WBA平台向中国观众介绍国际最佳实践。我们将继续与中国的大学和商学院合作，将WBA的良好实践带到大学课堂。我们期望WBA平台能激发年轻人参与可持续发展目标相关职业的雄心。此外，我们希望WBA的好故事能对中国本土企业的ESG合规性有所帮助。加入WBA后，绿色光年热衷于与这个包容性盟友社区的其他伙伴展开互动。在这个社区中，有来自24个国家的76个民间社会组织，我们为成为这个国际社会的一份子而感到自豪。我们希望向同行学习，分享我们的经验。
（https://www.worldbenchmarkingalliance.org/wba-allies/shanghai-green-light-year/）
“我们很高兴欢迎绿色光年，这是我们第一个从中国大陆加入多方利益相关者和全球WBA联盟的盟友。我们期待着与他们共同努力，激励和推动有关可持续发展目标的更紧迫的商业行动。世界基准联盟的200多个（以及不断增长的）组织是一个包容性的社区，将致力于在全球范围内以自己的、有影响力的和独特的方式实现可持续发展目标的组织聚集在一起。我们认为，作为我们使命的一部分，我们的联盟代表着世界各地不同的利益相关者群体和地区，这一点极为重要，因此我们很荣幸能够在这个社区中有来自中国大陆的NGO的声音，”世界基准联盟（WBA）的业务总监Paulina Murphy评价到。